Uma peregrinação a St. Mary's, Kansas

 Uma peregrinação a St. Mary's, Kansas

Retirado do site SSPXAsia.com - Traduzido por Jordan Rodrigues

À medida que a Sociedade de São Pio X cresceu, ela adquiriu propriedades em muitos países - escolas, igrejas e residências - para serem transformadas em priorados. Não pode haver dúvida alguma de que a aquisição mais importante até o momento é o antigo Seminário Jesuíta em St. Mary's, Kansas, na América. Este seminário foi um dos grandes centros do catolicismo na América. Ele foi vendido pelos jesuítas para uma empresa imobiliária e, como foi o caso de centenas de propriedades semelhantes, parecia perdido para a Igreja para sempre. St. Mary's seria vendido ao maior lance, e estava longe de ser impossível que tivesse caído nas mãos de uma seita protestante. Mas foi adquirido pela Sociedade em junho de 1978, de forma quase milagrosa, e a um preço muito modesto acordado pelo conselho da empresa imobiliária, para que a faculdade pudesse manter seu caráter católico. Uma alta proporção dos membros do conselho eram católicos. O College consiste em vinte e sete acres de terra nos quais há treze prédios – salas de aula, ginásios, dormitórios, uma enfermaria e a Capela Immaculata, uma das mais belas da América. Infelizmente, a capela foi quase destruída em um incêndio desastroso, mas eventualmente será restaurada à sua antiga glória.

Na época em que a Sociedade adquiriu o St. Mary's College, alguns dos edifícios estavam em um estado muito dilapidado, e o terreno estava coberto de mato. Mas voluntários chegaram de todos os EUA, e uma transformação incrível aconteceu. Uma peregrinação foi organizada pela The Angelus Press de 13 a 16 de agosto de 1979, liderada pelo Arcebispo Lefebvre. Em um banquete realizado em homenagem ao Arcebispo, Michael Davies observou que St. Mary's poderia ser vista como um sinal de esperança para toda a Igreja. Ele observou que todos os presentes no banquete desfrutaram do privilégio de participar de uma Missa Pontifícia para a Festa da Assunção. (Houve Vésperas Pontifícias no dia anterior.) Esta foi a Missa Tridentina, o rito usado no Colégio desde o dia de sua fundação, que remonta a uma Missão Indiana aberta em 1827. O Colégio estava sendo usado para o propósito para o qual foi fundado, educação católica, e literatura católica sólida estava sendo vendida lá mais uma vez. Qualquer um que sugerisse que a Igreja poderia se erguer triunfantemente mais uma vez dos escombros da revolução pós-conciliar seria visto como louco pela maioria dos católicos hoje, mas qualquer um que tivesse previsto a transformação que ocorreu em Saint Mary's também teria sido considerado louco um ano antes. Aqui estava um raro exemplo de renovação genuína ocorrendo na Igreja pós-conciliar, uma renovação no verdadeiro sentido da palavra – algo que havia sido abandonado havia sido restaurado e renovado.

 

Uma reportagem de jornal

A edição de setembro de 1979 do The Angelus reimprimiu um relatório da Peregrinação que havia aparecido no The St. Mary's Star . O seguinte extrato dá uma indicação muito boa do espírito que a permeava:

A transformação do Canisius Hall em Assumption Chapel pareceu um pequeno milagre, e estava lotado. Quando as centenas de cadeiras foram rapidamente ocupadas, os fiéis se levantaram. Os altares foram decorados com massas de lindas flores e altas velas brancas em castiçais dourados. A pintura incomum, o Ícone de Kiev, também foi acentuada com um buquê de rosas e cravos. A simplicidade dos rostos da Madonna e do Menino contrastava com o elaborado halo de bronze e a moldura ornamentada. E lá estava a enorme Cadeira do Bispo, aquela que fazia parte da história do St. Mary's College por tantos anos. Acima dela estava o dossel vermelho e dourado e o escudo com o brasão do Arcebispo.

A missa começou. Como você pode descrever adequadamente a pompa, as cores vivas das vestes e da mitra do bispo; a graça e a beleza dos movimentos do ritual; o cheiro pungente do incenso; o som melodioso dos antigos cânticos e hinos; os rostos solenes dos coroinhas; e o olhar de devoção nos rostos arrebatados dos adoradores reverentes? Em seu sermão, proferido em francês e depois traduzido, o arcebispo reafirmou o desejo de reconstruir a capela. Para a mensagem da Festa da Assunção, ele usou passagens das escrituras para destacar que Maria é o exemplo e a mestra da fé. Segurando o cajado de ouro em sua mão esquerda, ele encarregou a congregação de ser "o fermento da Igreja". A comunhão foi distribuída primeiro às crianças que faziam sua Primeira Comunhão e depois à enorme multidão de fiéis. A missa terminou.

No banquete de encerramento, com a presença de aproximadamente 1.200 pessoas, o Padre Bolduc expressou seus agradecimentos a tantos que ajudaram a tornar esta primeira peregrinação um sucesso. A apreciação também foi estendida à cidade e aos moradores de St. Marys por sua cooperação no ano passado. O Arcebispo Lefebvre levará de volta a Ecône uma bela foto da Capela da Imaculada como era quando a viu pela primeira vez há dois anos. Ele também carrega consigo um convite cordial para retornar em breve para a dedicação de uma capela reconstruída. As atividades na Festa da Assunção terminaram com a Confirmação, uma procissão à luz de velas e a Bênção. A primeira peregrinação terminou na quinta-feira com missas de hora em hora e orações de gratidão.

Esta foi uma semana de sentimentos intensos e mistos. Para os membros da Sociedade, foi um momento de alegria, um sonho que se tornou realidade, a resposta a uma oração. Para os mais de 2.000 que fizeram a peregrinação de todo o mundo, foi um momento de renovação e esperança.

O Sermão do Arcebispo

O sermão pregado pelo Arcebispo Lefebvre na Festa da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria, 15 de agosto de 1979, no St. Mary's College, Kansas, durante a Peregrinação da Imprensa do Angelus:

Meus queridos irmãos:

Quando cheguei ao St. Mary's College pela primeira vez, há dois anos, fiquei espantado e estupefato com a magnificência da capela, da capela dedicada à Imaculada Conceição. E quando aqueles que me mostravam esta magnífica capela me disseram que era um santuário venerado em toda a América, e particularmente nesta área, pensei imediatamente que, se Deus nos permitisse ter esta propriedade, e especialmente esta capela, faríamos dela um centro de peregrinação, um centro de devoção à Santíssima Virgem Maria para toda a América. As pessoas vêm do Norte, do Sul, do Leste, do Oeste, para este centro que fica no centro geográfico da América, para manifestar sua devoção à Santíssima Virgem Maria, e para descobrir a seus pés a linha de conduta a seguir neste período terrível que a Igreja está passando hoje.

E eu já estava prometendo ao Padre Bolduc que viria para a Festa de 15 de agosto, para encontrar todos aqueles que desejassem vir rezar aos pés da Santíssima Virgem, e encorajá-los a preservar a Fé Católica em união com a Virgem Maria. Mas, pela decisão da Providência, a capela pegou fogo. Esta foi uma grande provação para nós. Foi realmente um desastre. Nossos corações estavam angustiados. Mas como Deus havia decidido assim, ainda pensávamos que deveríamos manter esta data para a peregrinação e que, uma vez que se tornou necessário, reconstruiríamos a capela.

E o que fizemos há pouco tempo – a bênção da pedra fundamental – é prova de que vocês estão determinados a reconstruir a capela para a glória da Santíssima Virgem. Estou convencido de que todos vocês ajudarão a tornar este santuário tão bonito, se não mais bonito, do que aquele que estava lá antes.

E estou feliz em ver que vocês vieram – apesar da destruição, vocês vieram de todas as partes da América.

Em poucas palavras, gostaria de mostrar a vocês o quanto a Santíssima Virgem Maria, nesta crise dolorosa que a Igreja está atravessando, deve ser nossa guia e nosso modelo. Com ela, temos certeza de não nos desviar. Olharemos para ela, perguntaremos a ela o que ela fez durante o curso de sua vida, o que ela tem a nos ensinar, e veremos que a Santíssima Virgem Maria nos ensina exatamente o que a Igreja nos ensinou desde então, no curso de vinte séculos.

O primeiro elemento que diz respeito à Santíssima Virgem Maria, e que a anuncia, encontra-se no protoevangelho, no Gênesis, onde já Maria é apresentada como uma rainha que sai para a batalha, como a rainha dos exércitos, rainha dos exércitos, que reúne em torno de si todas as forças de Deus, todas as graças de Deus, e isto para combater. Combater quem? Combater o quê? Combater o demônio?

É o próprio Deus que anuncia isso ao diabo: "Eu colocarei entre ti – o diabo, Satanás – e a Virgem Maria uma inimizade." Então a Virgem tem um inimigo. E não apenas uma inimizade entre a Virgem Maria e Satanás, mas uma inimizade entre a progênie de Satanás e a progênie de Maria; entre o mundo, entre tudo representado por aqueles de Satanás, por aqueles que são filhos de Satanás, por aqueles que lutam contra Deus, que detestam Deus e o Filho de Maria, Nosso Senhor Jesus Cristo, e todos aqueles que serão filhos da Virgem Maria.

Há então, pela vontade de Deus, dois exércitos no mundo: um exército dos filhos da Virgem Maria, e um exército dos filhos de Satanás. E entre eles, Deus colocou uma inimizade, uma inimizade que durará até o fim dos tempos, até o fim do mundo. Consequentemente, a Virgem Maria, já, antes de nascer, prometida por Deus, nos atrai para um combate, para o seu combate, para o combate que a levará à vitória. Um combate, no entanto, que, infelizmente, muitas vezes será travado em períodos dolorosos, difíceis e de provação. Mas se seguirmos a Virgem Maria, temos certeza com ela de alcançar a vitória.

Esta vitória que a Virgem Maria deseja é uma vitória contra Satanás e, consequentemente, contra o pecado. A Virgem Maria é o símbolo daqueles que não querem ser pecado, que não querem desobedecer a Deus. Esta é a batalha que a Virgem Maria vai travar através dos tempos. Então é uma grande lição que Deus nos dá ao anunciar o nascimento de Sua Mãe, ao anunciar que teremos uma Mãe, uma Mãe celestial, uma Mãe que lutará. Então lutaremos junto com ela e devemos lutar contra o inimigo comum – Satanás, e todos aqueles que com Satanás estão contra Deus.

Talvez você tenha observado hoje em dia na literatura eclesiástica moderna que eles não querem mais falar sobre os inimigos da Igreja, eles não querem mais falar sobre os inimigos de Deus, os inimigos de Nosso Senhor Jesus Cristo. Eles gostariam que esses inimigos se tornassem irmãos. Em vez de combater o pecado neles, o pecado que os afasta de Deus, amando-os, buscando convertê-los, agora parece que aqueles que acreditam na Virgem Maria, e são filhos da Virgem Maria, e aqueles que não são filhos da Virgem Maria, são todos irmãos.

Bem, isso não é verdade. Devemos nos esforçar para fazê-los se tornarem filhos de Maria, mas não podemos reconhecê-los como filhos de Deus se eles não forem filhos de Maria.

A segunda lição que a Santíssima Virgem Maria nos dá, quando foi visitada pelo Anjo Gabriel, é a sua fé. O primeiro fato observado para nós no Evangelho por ocasião da Anunciação, é a fé de Maria. E sua prima Isabel a felicita: "Beata quae credidisti – bendita és tu que acreditaste." Sim, a Santíssima Virgem Maria acreditou. Ela acreditou em quem, em quê? Ela acreditou que o Filho que nasceria dela era o Filho de Deus; ela acreditou na Divindade de Nosso Senhor Jesus Cristo; ela acreditou na Divindade de seu divino Filho.

Esta é a grande lição que a Santíssima Virgem Maria nos dá. Doravante, ela vive somente para o Reino de seu Filho, para a glória de seu Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo. Na maior humildade – ela mesma diz que foi escolhida por causa de sua humildade.

Santa Isabel não hesitou em louvá-la precisamente por isso: “Bendita és tu, ó Maria, porque acreditaste.” Esta também deve ser a nossa primeira convicção: Devemos acreditar: devemos acreditar que Nosso Senhor Jesus Cristo é o Filho de Deus, devemos acreditar em todo o nosso Credo, em toda a fé que a Santíssima Virgem transmitiu, que a Santíssima Virgem manifestou aos Apóstolos e que os Apóstolos transmitiram. Devemos manter esta fé intacta. Peçamos à Santíssima Virgem que tenha fé como a dela – que tenha fé tão profunda, tão firme, tão corajosa quanto a da Santíssima Virgem Maria.

O terceiro evento na vida da Virgem Maria que nos mostra como devemos nos comportar é o que aconteceu na festa de casamento de Caná. Você se lembra que eles ficaram sem vinho durante a festa de casamento. O servo veio dizer a Maria que não havia mais vinho. E o que Maria disse ao servo? "Faça tudo o que Ele lhe disser." Este é o Evangelho de Maria. Tudo está resumido nesta frase: "Faça o que Jesus lhe disser."

Muitos dirigem essas palavras a nós também, não apenas ao servo de Caná. No início do período de evangelização de Nosso Senhor, a Santíssima Virgem já está falando conosco, já está falando àqueles que serão os discípulos de Nosso Senhor. E quando apelamos à Santíssima Virgem Maria para perguntar a ela o que devemos fazer nas difíceis circunstâncias de nossas vidas, a Santíssima Virgem Maria nos responderá, assim como respondeu aos servos nas bodas de Caná: "Fazei tudo o que Ele vos disser. Fazei a vontade de Nosso Senhor. Observai os mandamentos de Nosso Senhor Jesus Cristo. Se fizerdes a vontade de Nosso Senhor, se fizerdes a vontade do meu divino Filho, então sereis salvos. Então vossa alma, que talvez seja como água, será transformada em vinho, um vinho generoso. Vossa alma será preenchida com a graça do Senhor. Vossa alma será preenchida com tudo o que é necessário para que cumprais os mandamentos de Deus." Esta é a terceira lição que nossa Mãe celestial nos dá.

A quarta lição que a Santíssima Virgem Maria nos dá é sua presença no Calvário. Sua presença no Calvário onde ela não é o padre que oferece o sacrifício - o padre que oferece o sacrifício é Nosso Senhor Jesus Cristo, mas a Santíssima Virgem Maria está lá, presente. Os apóstolos estão ausentes; apenas São João está com ela.

Por esta presença no Calvário, a Virgem Maria nos mostra a importância do Sacrifício do Calvário e, consequentemente, a importância do Sacrifício da Missa. Ela é a Mãe dos Sacerdotes. Ela é a Mãe de todos os fiéis. E por "esta presença, de pé diante de seu divino Filho que está coberto de sangue, cujo sangue foi derramado por nossos pecados, a Santíssima Virgem Maria O mostra a nós e nos diz: "Veja o amor que Ele tem por você: meu divino Filho deu todo o Seu sangue que eu mesma dei a Ele em meu ventre, este sangue que agora está por todo o Seu corpo. Seu coração está aberto. Sua cabeça está perfurada com espinhos. Suas mãos estão perfuradas; Seus pés perfurados - tudo isso por amor a você." E isso continuará até o fim dos tempos através do Santo Sacrifício da Missa.

Assim, a Santíssima Virgem Maria nos ensina o grande mistério do amor de Nosso Senhor Jesus Cristo, realizado no Sacrifício do Calvário, no Sacrifício da Missa e na Sagrada Eucaristia. Pois o Sacrifício da Missa também nos dá a Eucaristia; esta Carne e Sangue da Vítima que devemos comer e beber para obter a vida eterna. Foi o próprio Nosso Senhor Jesus Cristo que disse: "Se não comerdes a minha carne e não beberdes o meu sangue, não tereis a vida eterna." Então Nosso Senhor Jesus Cristo realizou este inimaginável, o incrível milagre de realmente nos dar o Seu Corpo e o Seu Sangue para comer e beber. Isto é o que o grande amor de Nosso Senhor Jesus Cristo realizou, e esta é a lição que a Virgem Maria nos dá pela sua presença aos pés do seu divino Filho no Calvário.

Finalmente, a última lição que a Santíssima Virgem Maria nos dá é a de sua presença no meio dos apóstolos no dia de Pentecostes. É por meio dela que as graças serão dadas aos apóstolos e que o Espírito Santo descerá sobre os apóstolos. A Igreja nos ensina isso. Os apóstolos foram santificados naquele dia pelo Espírito Santo por intercessão da Santíssima Virgem Maria, por mediação da Santíssima Virgem Maria.

Ela não precisava mais receber o Espírito Santo. Ela estava cheia do Espírito Santo. O Anjo Gabriel lhe disse isso: “Tu estás cheia do Espírito Santo.” Ela não precisava mais recebê-Lo. Mas se ela estava presente, é porque ela queria comunicar o Espírito Santo aos apóstolos, e porque Nosso Senhor queria que Ele fosse comunicado a eles através dela – a eles e, consequentemente, à Igreja. Ali ela realmente se tornou a Mãe da Igreja, porque foi ela que por sua mediação deu o Espírito Santo aos apóstolos.

Então a Santíssima Virgem Maria nos ensina a amar a Igreja, a amar o Espírito Santo - o Espírito Santo, que nos é dado por todos os Sacramentos instituídos por Nosso Senhor, e especialmente pelo Santo Sacrifício da Missa e pela Eucaristia. É isso que a Santíssima Virgem Maria nos ensina.

Portanto, devemos estar ligados à Igreja, e é porque estamos ligados à Igreja que defendemos nossa santa Mãe, a Igreja. A Igreja Católica Romana é nossa mãe. E é porque somos os devotos filhos da Igreja, porque amamos Roma, porque amamos todos aqueles que verdadeiramente representam a Santa Igreja Católica, que defendemos nossa fé, que defendemos o que a Virgem Maria nos deu.

Não queremos que eles mudem nossa Igreja. Não queremos nenhuma outra Igreja. Queremos a Igreja Católica Romana, aquela que a Santíssima Virgem Maria comunicou aos apóstolos no Espírito Santo. Esta é a Igreja que queremos. Esta é a Igreja que amamos – a Igreja da Mãe de Jesus, a Igreja da Santíssima Virgem Maria, a Igreja da Imaculada Conceição, a Igreja da Nossa Assunção. Esta é a Igreja que queremos! Esta é a Igreja que veneramos, a Igreja à qual desejamos permanecer para sempre sujeitos. Então imploramos àqueles que têm cargos de autoridade na Igreja que não mudem nossa Igreja, que permaneçam fiéis à Igreja de Maria, que permaneçam fiéis à Santíssima Virgem Maria, a todas as lições que a Santíssima Virgem Maria nos deu.

E eu imploro a vocês, meus queridos irmãos, que sejam o fermento – o fermento da Igreja Católica, deste amor pela Igreja Católica, em todas as suas regiões, em todas as suas famílias, em todos os seus lares. Permaneçam filhos de Maria. Rezem à Santíssima Virgem Maria. Meditem nas lições que a Santíssima Virgem Maria lhes dá. Então vocês serão verdadeiros católicos. Vocês não podem ser filhos da Santíssima Virgem Maria, de forma plena e santa, sem serem os melhores filhos da Igreja Católica. É isso que nos assegura que somos de fato verdadeiros filhos da Igreja Católica.

Então, estou convencido de que quando vocês retornarem para casa, serão verdadeiros representantes da Igreja Católica, e que farão tudo o que puderem para que ela continue, apesar das dificuldades, apesar das provações, apesar das contradições. Devemos todos rezar juntos hoje para que vocês sejam testemunhas. Assim como os apóstolos receberam o Espírito Santo por meio da Virgem Maria, e saíram para dar testemunho do Evangelho por todo o mundo, vocês também devem ser testemunhas da Virgem Maria, do Espírito Santo que receberam por meio dela, e dar testemunho de sua fé em Deus, de sua fé em Nosso Senhor Jesus Cristo, de seu amor pela Igreja, onde quer que estejam. É isso que Deus deseja.

Vocês são a Igreja! Vocês são a Igreja Católica! Então, permaneçamos nesta Igreja da Virgem Maria. Confiemos nela. Confiemos a ela nossas famílias, especialmente nossas crianças, que tanto precisam da ajuda da Virgem Maria para permanecer na verdadeira Fé Católica.

Eu os parabenizo de todo o coração por preservar esta Fé. Eu também os parabenizo de todo o coração por ver que vocês têm tantos filhos. Observamos que metade da assembleia aqui é composta por pessoas com menos de vinte anos. Este é um sinal, um sinal de sua fidelidade à Igreja Católica, um sinal de sua fidelidade aos mandamentos de Deus, e eu os parabenizo. Estou certo de que as bênçãos de Deus estão sobre vocês.

Espero que no ano que vem, ou talvez em dois anos, não sei, se, é claro, Deus me der vida, eu possa novamente, com vocês, celebrar a missa, não mais aqui, mas em nossa bela basílica que será reconstruída, pela graça de Deus. E poderemos cantar os louvores da Virgem Maria, como estamos fazendo hoje, mas talvez com ainda mais beleza e um número ainda maior de peregrinos.

Que Deus te abençoe. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.