Mais três letras

 Mais três letras 

Retirado do site SSPXAsia.com - Traduzido por Jordan Rodrigues

Carta de Monsenhor Lefebvre ao Soberano Pontífice

Santíssimo Padre,

Um ano se passou desde que tive a honra de ser recebido em audiência por vocês. As conversas com o Cardeal Seper no decorrer do ano foram, espero, suficientes para mostrar que nada de nossa parte se opõe a que uma solução seja encontrada.

Nestas poucas linhas, gostaria de mostrar-lhes claramente nosso desejo de ver esta solução acontecer para o bem da Igreja e das almas.

Por meio de seus discursos, vocês evidenciaram seu apego a Nosso Senhor Jesus Cristo, que é a única solução para todos os problemas, sua fidelidade à moral católica e seu desejo de restaurar a vida sacerdotal e religiosa. Isso é, além disso, o que nunca deixamos de defender e colocar em prática. É porque acreditamos que esses objetivos só poderiam ser alcançados por uma adoração que lhes correspondesse, adoração utilizada pela Igreja desde suas origens até e incluindo o Concílio Vaticano II, que fomos cruelmente condenados.

A Liturgia é mais do que um mero ritual usado na adoração, é a expressão da Fé e a fonte da Graça. É, portanto, de fundamental importância na vida cristã. O Sacrifício da Missa é verdadeiramente o mysterium fidei em toda a sua plenitude. Ele manifesta o grande mistério de Cristo Crucificado, um mistério de caridade através do auto-sacrifício. Finalmente, a Liturgia coloca a alma em contato direto com Nosso Senhor, comunicando-nos Sua própria vida divina.

A restauração da Igreja será realizada por meio desta herança divinamente instituída que é o tesouro e o coração da Igreja. É por isso que pedimos insistentemente o uso desta Liturgia que imbuirá a Igreja com uma nova juventude. Os padres redescobrirão o sentido de seu sacerdócio e a grandeza de suas exigências; os religiosos de ambos os sexos descobrirão o significado de sua auto-oblação; os casais redescobrirão o verdadeiro significado do Sacramento do Matrimônio e obterão as graças necessárias para viver sua vida conjugal de acordo com a lei divina.

O Mistério da Cruz e o Sacrifício de Nosso Senhor são a fonte inesgotável das graças necessárias para a realização da vida cristã. A diminuição considerável no número de Missas agora oferecidas explica a aceleração da crise na Igreja.

Que Nossa Senhora da Piedade o inspire e venha em seu auxílio para que chegue a solução tão ardentemente desejada.

Assim que o problema litúrgico for resolvido, os problemas particulares de Ecône e de outros grupos (tradicionalistas), bem como das freiras, também serão resolvidos, desde que os bispos demonstrem compreensão e boa vontade.

Peço a Vossa Santidade que aceite minha homenagem pessoal e meus sentimentos filiais em Jesus e Maria.

†Marcel Lefebvre

 

Carta de Monsenhor Lefebvre ao Cardeal Seper

Vossa Eminência,

O aniversário da audiência que me foi concedida pelo Santo Padre em 18 de novembro do ano passado pareceu-me uma ocasião favorável para expressar-lhe novamente nosso desejo de que o problema da Liturgia não se arraste mais, para o bem da Igreja e a salvação das almas. O clima para tal solução é muito mais favorável agora do que há um ano, mesmo na França, onde muitos bispos se alegrariam com uma intervenção pacificadora. O Cardeal de Paris acaba de prometer um Solene Alto Réquiem de acordo com o Rito Antigo por ocasião da morte do General Vautier, pai de um de nossos amigos, e isso ele sempre recusou até agora, mesmo para o Presidente Pompidou.

Uma pesquisa de opinião acaba de mostrar que cinco milhões de católicos franceses são a favor da liturgia tradicional. Se uma solução for adiada por muito tempo, muitos perderão a Fé, e outros se juntarão a seitas como Palmar de Troya, e todas as seitas pentecostais e protestantes.

Espero estar em Roma, ou melhor, em nossa casa em Albano, no dia 5 de dezembro e nos dias seguintes. Estou sempre à sua disposição.

Ao solicitar que transmita o arquivo anexo ao Santo Padre, peço a Vossa Eminência que aceite meus respeitosos e fraternalmente devotados votos em Christo et Maria.

†Marcel Lefebvre

 

Carta de Monsenhor Lefebvre ao Soberano Pontífice 1

Santíssimo Padre,

Para pôr fim a alguns rumores que agora se espalham tanto em Roma quanto em certos círculos tradicionalistas na Europa, e até mesmo na América, a respeito da minha atitude e do meu modo de pensar em relação ao Papa, ao Concílio e à Missa Novus Ordo , e temendo que esses rumores cheguem a Vossa Santidade, ouso reafirmar minha posição consistente.

1. Não tenho nenhuma reserva quanto à legitimidade e validade de sua eleição e, consequentemente, não posso tolerar que não sejam dirigidas a Deus as orações prescritas pela Santa Igreja para Vossa Santidade. Já tive que agir com severidade, e continuo a fazê-lo, em relação a alguns seminaristas e padres que se deixaram influenciar por certos clérigos que não pertencem à Sociedade.

2. Estou plenamente de acordo com o julgamento que Vossa Santidade deu sobre o Concílio Vaticano II, em 6 de novembro de 1978, em uma reunião do Sacro Colégio: "que o Concílio deve ser entendido à luz de toda a sagrada Tradição e com base no Magistério invariável da Santa Madre Igreja".

3. Quanto à Missa Novus Ordo , apesar das reservas que devem ser mostradas a seu respeito, nunca afirmei que ela seja em si mesma inválida ou herética.

Eu ficaria grato a Deus e a Vossa Santidade se essas declarações claras pudessem apressar o livre uso da liturgia tradicional e o reconhecimento da Fraternidade São Pio X pela Igreja, e também de todos aqueles que, subscrevendo essas declarações, se esforçaram para salvar a Igreja perpetuando sua Tradição.

Peço a Vossa Santidade que aceite meu profundo e filial respeito em Christo et Maria.

†Marcel Lefebvre

 

1. Embora este volume contemple a história do Arcebispo apenas até o final de 1979, esta carta foi incluída porque remove qualquer ambiguidade quanto à posição do Arcebispo em certos pontos fundamentais.